Se aprueba por unanimidad la ley de cooperativas de trabajo en Japón

15 Dec 2020

El movimiento cooperativo japonés celebró una victoria histórica con la adopción unánime de una ley de cooperativas de trabajo en el parlamento el 4 de diciembre.

Los cooperativistas japoneses, en particular la Unión de Cooperativas de Trabajo del Japón (JWCU, por sus siglas en inglés), habían estado haciendo campaña para cambiar la legislación durante más de 30 años. La nueva ley permitirá a las empresas registrarse como cooperativas de trabajo. Antes de su aprobación, Japón no tenía una forma jurídica específica para estas cooperativas, que debían registrarse como organizaciones sin fines de lucro o como pequeñas y medianas empresas.

"Hoy vivimos en medio de la inquietud y la confusión a la que no se vislumbra un final, en medio de la pandemia mundial COVID-19. No puedo evitar pensar que la promulgación de la Ley de Cooperativas de Trabajo en el Japón en esas condiciones era de alguna manera inevitable. Considero que la Ley tiene por objeto no sólo establecer una forma de cooperativa, sino asumir el reto de volver a los fundamentos esenciales de la sociedad: el autogobierno, los derechos humanos y la democracia", dijo Nobuhiro Furumura, presidente de JWCU y miembro del consejo de administración Organización Internacional de Cooperativas Industriales y de Servicios (CICOPA).

El presidente de la ACI, Ariel Guarco, felicitó a la Alianza Cooperativa de Japón (JCA, por sus siglas en inglés) y a JWCU por su exitosa campaña. Dijo en una carta a Toru Nakaya, Presidente de la JCA: "Este éxito es saludado como una 'victoria' conjunta de la JWCU y la JCA. Esta nueva ley celebra tanto la unidad como la diversidad del movimiento cooperativo en Japón, que no tiene una ley que cubra todo el sector cooperativo. La victoria es histórica, ya que contribuirá a fortalecer las leyes de cooperación existentes, pero también a proteger, preservar y desarrollar el modelo cooperativo en el Japón. Creo que mientras haya cooperativistas convencidos, comprometidos y que participen en Japón y en todo el mundo, la voz del movimiento cooperativo será escuchada, ponderada y respetada por los encargados de adoptar decisiones a nivel nacional e internacional".

CICOPA dijo en una declaración: "Este desarrollo histórico allana el camino para la revitalización de las cooperativas de trabajo asociado y otorga un nuevo tipo de autonomía a los trabajadores en Japón, que ahora están facultados para invertir y gestionar sus propias empresas cooperativas. Se beneficiarán directamente una serie de industrias clave para Japón, como la de la tercera edad, el cuidado de los niños y las industrias de apoyo a la agricultura y la silvicultura". 

Yuzo Nagato, ex presidente del JWCU, añadió: "Esta ley es revolucionaria en el sentido de que permite que los trabajadores se unan y organicen sus cooperativas de trabajo para contribuir a la realización de comunidades sostenibles y vibrantes. Este espíritu de la ley está claramente consagrado en su primer artículo. Espero que sea leído por muchos miembros de las cooperativas de trabajo asociado en todo el mundo".

"¡La aprobación de la ley de Cooperativas de Trabajo es un testamento al empuje, determinación y dedicación de las cooperativas en Japón! La JWCU, a pesar de no tener una ley, ha estado trabajando durante los últimos 41 años para atender las necesidades de los trabajadores, de los desempleados de mediana edad, de las personas con capacidades diferentes y de las personas mayores. ¡El hecho de no tener una ley no los disuadió, sino que los motivó a crear la base y reunir apoyo de abajo hacia arriba! La aprobación de la ley les ayudará a consolidar, construir y crear una nueva generación de cooperativas en el sector social y de servicios", ha dicho Balu Iyer, Director Regional de ACI-Asia - Pacífico.

La nueva ley aprobada consta de 171 artículos y fue redactada teniendo en cuenta un alto nivel de normas laborales. Su principal ambición es proporcionar la legislación necesaria a las cooperativas de trabajo. Al contar con el reconocimiento adecuado, pueden promover las oportunidades de empleo a través de los valores cooperativos, incluido el control democrático de los miembros y la participación económica de los mismos. Esto, a su vez, permitirá a las cooperativas recién establecidas satisfacer diversas demandas en las comunidades locales, lo que en última instancia contribuirá a su desarrollo y crecimiento.

Lea el informe realizado por CICOPA aquí: https://www.cicopa.coop/es/news/japanese-workers-cooperatives-act-is-adopted/ 

ÚLTIMAS NOTICIAS COOPERATIVAS

La 62 sesión de la Comisión de las Naciones Unidas para...

El número de febrero de 2024 de Cooperative Insider ya...