L’enquête #CoopIdentity aujourd’hui disponible en dix langues

14 Jun 2022

Nous sommes heureux de vous annoncer que l’enquête #CoopIdentity a été traduite en six nouvelles langues. Outre les langues de travail de l'ACI – English, French et Spanish – elle est disponible dans les langues suivantes :

  • Chinois : traduite par la Fédération chinoise des coopératives d'approvisionnement et de commercialisation
  • Coréen : traduite par iCoop Korea 
  • Griego por Kapa Network
  • Italien : traduite par l'Alliance Coopérative Italienne
  • Japonais, réalisé par la Japan Cooperative Alliance
  • Népalais : traduite par la National Federation of Savings and Credit Unions Limited
  • Portugais : traduite par l'Organisation des Coopératives Brésiliennes (OCB)

A paraître) bientôt :

  • Finnois, traduite par Pellervo Cooperative Center
  • Grec, traduite par Kapa Network

Nous remercions nos membres et leurs coopératives affiliées qui se sont portés volontaires pour apporter leur soutien à l'ACI avec des traductions et qui nous aident ainsi à atteindre les coopérateurs du monde entier.

Le Groupe consultatif sur l'identité coopérative de l'ACI (CIAG) s'est réuni deux fois cette année, en janvier et en mai, et planifie actuellement des activités visant à impliquer profondément les régions de l'ACI. La prochaine réunion du CIAG aura lieu le 19 juin à Séville (Espagne) avant l'assemblée générale de l'ACI.

Plus d'informations sur https://www.ica.coop/fr/consultation-lidentitecoop